2011年7月20日 星期三

七月流火

 

詩三百,二言以蔽之,曰:七月流火,九月授衣

 

這是整本詩經裡,我最有FU的兩句。

其實,整本詩經,我大概也只會這兩句。

為什麼是這兩句?

其中的由來,有關於我的一位很會講故事的國文老師…嗯...算了~

這故事用講的,會比較傳神;用文字來敍述就不好笑了!

所以,就不多說了。

 

其實「七月流火」一詞,常被人錯用。

有些人拿來誤用成「形容七月天氣很炎熱的意思」。

關於這點,還是那句老話:用錯了,就用錯了,

給三千多年的老詞改一點新意,也無可厚非。

七月流火,還是跟上次「是一條、還是兩條蛇?」的水星一樣,

跟別的沒關係,反而都跟天文學有關係。

 

火是火星的意思;但這次,此火星非彼「火星」。

詩經裡的「七月」也不是現在這個季節,而是周曆的七月。

那個時代七月流火的正確意思應該是:

七月大火星向西沉……哦,快秋分了,天,漸漸涼了~

 

七月不愧是詩經裡最長的一首,

它把四時節序,農家的作息從歲寒到春耕,全都寫進了。

所以,它有點像鄉村史詩,讀著讀著……

會讓人幻想起彷彿置身農事當中,一種小民的快樂安詳油然而生。

 

有人說過:「農事,是一種永恆的牽扯,讓人始終認得生命的來路與去處。

現在,我在陽台養草植花餵兔子,

與其說是為了兩隻兔子,不如說是人類對農耕生活的一種懷念,

有點像祖先一脈傳下的自然本能

這種久遠的農耕氣息一直淌流在我們的血液裡,不曾抺滅。

就算身處現代社會的城市裡,就算坐在電腦前,

我們依然渴望化身小農,依然會沉迷在種菜養草的虛擬遊戲裡,

翻地、播種、除草、施肥...等待收成...

像之前臉書上的「開心農場」……

人人莫名的為之瘋狂,因為,

它成就了每個人的田園夢。

 

 

我從不覺得這種「種草養兔」的田園夢,是「退休後」才能擁有的閒情,

其實,在任何可利用的土地上撒下種子,等待收割...

還有...我們現在依然循著農業社會留下的習俗,充滿儀式感地過年過節...

這是現代都市人盡量想和自然保持連繫的一種方式。

因為這樣,四季仍在,

人,才能感覺存在於天地間。

 

 

夏季的星空中,有顆星星非常引人注意,

提到它,大家都會來引一句最古典、最詩意的介紹詞:

豳風七月:七月流火。

「火」其實就是現在天蠍座的心宿二。

星空中,紅色的一等亮星不多...而它是最美的一顆!

古時為何稱它為「大火」星?

不僅是因為它的顏色,還有因為它在原始農業生產上有重要的意義...

它也是詩經那個時代用以校正曆法,非常重要的一顆指標星星。

 

有時,我會很驚訝於三千年前的文明,對天文觀測、制曆法、定節氣的技術如此先進。

其實,我們對古時天文觀測,有非常錯誤的認知,

它並非為了所謂的「占星、算命」而發展出來的。

其實,星辰,星辰。辰,時也。

依天上日月星辰的運行,來定候授時,

這是古代農事的基礎,也是文明得以發展的基礎。

 

農業需要「因天之時」,於是原始農業與天文學的發展相隨相伴。

這也才是先人們如此虔誠的考察天象不敢有疏失的由來!

於是,現在我們仍驚嘆於祖先們留下的觀測記錄和田野詩歌...

 

這也是所有國文選,都會收進七月的原因,

先民智慧、四時之美、農事之樂、打獵抓兔子、吃飽飯後看星星...盡在詩經七月》。

 

只是,它真的很長,一年十二月、二十四節氣...真是農事繁忙!

而我永遠也背不熟它,七月流火,九月授衣.....接下來呢?

 

 

還是種草養兔去吧!

 

4 則留言 :

  1. 看來~詩經也是很美的文字書吧! :x

    回覆刪除
    回覆
    1. 對呀~
      真要感謝古時的典章制度,
      設官員專司下鄉採集並記錄下這些民間歌謠。
      才會有這些美麗的詩篇與歌謠流傳至今....

      刪除
  2. 看到大花和大吉在開心農場的那張合成圖!
    我笑了~ :))

    牠們倆可能不會種,只會一直吃呦

    回覆刪除
    回覆
    1. 那張是兩年前的合成照了,
      當初會開了facebook帳號,就是要偷菜用的。
      這張照片,那時所有的好友的塗鴨牆上都有公告:
      你們的菜都是這兩隻兔子偷的,不是我...
       
       

      刪除