在暮色漸暗的雲層上 一直孤獨翱翔的老鷹 一定很悲傷
在無聲的風中 緊抓住天空的那對翅膀 無法停歇
如何形容我的心 像老鷹般的心
如何形容我的心 像飛舞在空中的哀傷
沒有人煙的田野小徑 你和我一起走著 你一定也很寂寞
蟲鳴的草原上 雖然你我同行 卻相對無言
如何形容我的心 踽踽獨行的這顆心
如何形容我的心 孤單一人的寂寞
六本的《地海傳說》小說被改編成電影《地海戰記》後，
能讓人留下印象的，大概只剩這首主題曲，不過...這樣也就夠了。
歌詞聽到這裡…
大概每個人都和電影裡的角色一樣，感動得落下淚來了……
成長之路，是一趟孤獨的旅程，
是一趟尋找與自己真心相對的旅程。
心路難行，漫長無涯，
而同行的夥伴們啊，
卻從未開口說過一句話……
「兔子...不吵不鬧的……」
「像一路相伴，安靜的摯友...」
每當有兔友和我講到，養兔子當寵物的這種情形時，
這很像是一種暗號，同類型的人用來表明身份，識別對方的一種暗號，
一聽到就知，在浩浩人世間，找到了跟你一樣的人的暗號，
而這其間，卻也隱隱夾雜著一絲不為人言的哀傷。
不知為何？聽到人說牠們「不吵不鬧」的暗號時，
我腦海總會響起這段旋律......
也許只有在無聲動物相伴的世界裡，才聽得見自己與自己靜默的對話。
這種人的心就像......
像翱翔天際的老鷹，像長在懸崖上的小花，像踽踽獨行的旅人......
被鎖在無聲中的夥伴們啊，
從來不曾開口說過一句話，
只是靜靜傾聽......
喜歡《地海傳說》，除了這首主題曲的影響之外，
還有就是小說裡把緘默的人的魅力寫到了極致，
讓人覺得，跟話少的人作伴，或許這裡應該說...是跟無聲的動物作伴，
原來也是一種難得的幸福。
不過……說實在的，我覺得這首歌用中文翻唱的版本，（就是辛曉琪的《愛的回答》）
反而還比較貼近原著《地海傳說》的情節和精神。
但無論如何，還是看看原小說，會比看電影或聽音樂來得更了解這六部小說所想要闡述的：
唯靜默，生言語；
唯黑暗，成光明；
唯死亡，得再生；
鷹揚虛空，燦兮明兮。
也許，書裡氣勢磅薄、充滿了東方哲思的開場白，即告訴我們，話還是別說太多…
「尋找自己真正想做的事」，是屬於自己的獨特旅程－也許要花上一輩子的時間。
一路上，還是找個安靜的伴，耳根清靜比較好。
